요즘 굉장히 핫한 드라마죠
전국민이 우영우에 빠지게 만든
전설의 그 드라마
한국뿐 아니라 다른나라에서도 인기있는데요
그중 일본의 반응을 가져와봤습니다

アダムペイ 이건 너무 일본인이 좋아할 법한 드라마네요. 깔끔하고 귀여운 여주, 샤프하고 다양한 남주들+ 큰 갈등 없는 드라마에 법정물 연모 브람스 때부터 지켜봐 왔는데, 이렇게 인기를 끄네요. 이태원 클라스 수준의 드라마 확정.
kum***** 태어나서 처음으로 30살이 넘어서 정말 처음으로 불법 다운로드를 해봤습니다.(정말입니다).
너무 부끄럽지만, 어쩔 수 없었습니다. 자막이 너무 이상해요.. 불법 자막은 한국 현지 거주 중인 일본인 한국어 전공 대학원생이 만들고 있는 걸로 알고 있어요.
이 부분을 해결해주시길 바랍니다. 나중에 dvd를 꼭 사겠습니다. 은빈쨩 미안해요
bbh***** 처음에 장애를 희화화 한다고 생각했는데 아니었네, 많은 생각이 들었던 드라마다..이태원이랑 사랑의 불시착은 도중에 포기했지만 이건 다 볼 것 같다
GHOST inc***** 원작 만화를 아무리 검색해봐도 없고, 소설 원작인가요? 뒷이야기가 궁금해서 한국 웹을 몇 시간이나 찾아도 이야기가 없네요. 책으로도 발간해주시길
toc***** 50살 먹은 쟈니즈 배우가 20~30대 배우들이랑 아직도 순애물을 찍는 일본에서는 나올 수 없는 드라마다. 반대로 50살 먹은 배우들이 20~30대랑 연애 하는 판타지도 있고 기무라 타쿠야가 한국에 있었다면 우영우 아빠 역할을 했을거야.
pet***** 랩이 수준급이다.
icv***** 고래 이야기는 상당히 틀린 부분이 있네요. 향유고래? 향고래? 애초에 향유고래는 포식자 포지션에 있는 고래로 몸길이가 20미터 라고 말하지만. ~~~~~~~~~~(중략)물 속에서 견딜 수 있는 시간에 대한 오류도 있고 한 번 본 것을 모두 기억한다는~~(중략) 그런 상황에서..(후략) 아무래도 작가가 조사를 잘못한 것 같네요. 이런 오류는 ~~(중략) 아무래도 문제가 있을 듯 싶습니다.
ㄴ Lris**** 중학교 때 너 같은 클래스메이트가 있었는데 아무도 말을 걸지 않아서 한 번 말을 걸어줬다가 후회했던 기억이 나네
mlv***** 솔직히 1화 부분에 거부감이 많았는데 보면 볼 수록 중독성 있는 드라마였다. 아마 이태원 클래스 이후로 최고인 듯
грS***** 주변 인물들의 디테일과 사사로운 이야기들이 너무 좋네요. 한 명 한 명 다 이유가 있는 행동과 대사들이 매력적입니다. 한국 영화는 폭력이 난무하거나 너무 무거운 것에 반해 드라마는 이렇게 좀 가벼운 것이 있어서 저는 드라마를 자주 봐요 영화도 이런 영화가 나오길 바랍니다.
aus**** 박은빈은 전체적으로 밸런스가 좋은 배우다. 음성 몸짓, 그리고 외모까지 그녀의 나이가 30이라는 것을 믿을 수가 없다. 나는 한국 웹에서 그녀의 어렸을 때 영상들을 모으고 있어
匿名で 매번 이야기하지만 한국 드라마 또 리메이크 하지 말아라 진짜 한국->일본, 일본->한국 드라마 리메이크는 너무 어려운 범주야 같은 동양권이지만 문화 자체가 다르다고 생각하고 아예 재창조를 하는 것이 나을거다..그냥 하지 마.
二 ュース速報好き 이야기들이 너무 많이 숨어있는 드라마라서 평소 한류 팬이 아닌 나에게는 어려운 드라마였음. 그녀가 김밥을 왜 먹는지 어떤 아픔이 있는지 이런 것들에 대한 설명이 부족함. 여성들은 좋아 할 것 같다 우영우라는 인물에 자신을 대입 시키면서 말이야
猫の生活 기분 나쁘지 않은 장애인 연기는 처음이다. 이상한 것 같지만 이상하지 않고. 정말 영우 어깨를 꼭 안아주고 싶은 친구가 되어주고 싶다는 생각을 계속 하면서 봤습니다. 이런 캐릭터 정말 오래간만도 아니고 처음입니다.
C6cw12kf 심각한 이야기 사이에 한국식 코미디가 조금씩 박혀있는 전형적인 한국 드라마인데, 여기에 박은빈의 연기력이 더해져서 아마 최고의 드라마가 된 듯 싶다. 솔직히 나는 한국 개그가 너무 싫은데(드라마 사이 분위기를 깨는 그것) 우영우가 너무 귀여워서 웃음 짓고 말았다.
クジライルカ 자막은 도대체 누가 번역한거냐. 돌고래단 수장으로서 참을 수가 없다 진짜. 고래 종류 번역이나 고래 이야기는 다 틀렸다고 보면 된다. 언어유희 쪽도 그렇고 진짜 한심하다.
한국뿐 아니라 일본에서도 대히트인것 같습니다
일본과 한국은 문화차이가 있어서 통합되기 어려운데
우영우가 성공 시킨거 같네요
'이슈' 카테고리의 다른 글
'제1회 청룡시리즈 어워즈' 수상자 총정리 (0) | 2022.07.20 |
---|---|
'디자인 할때 유용한' 무료 이미지 사이트 모음 (0) | 2022.07.19 |
'아이패드 미니 6세대' 개인적으로 솔직한 후기 (0) | 2022.07.19 |
'OBS 스튜디오' 기본적인 화면 녹화 및 추출 방법 알아보기 (0) | 2022.07.15 |
'바다 꿈' 바다에서 수영하는 꿈 해몽 풀이 (0) | 2022.07.14 |
댓글